【新華社倫敦十月二十六日電】（記者張薇）本賽季以來進球效率奇高的韓國射手孫興民二十六日再度破門，以一記頭球幫助熱刺一比０小勝般尼。當日另一場英超對決中，白禮頓和西布朗一比一戰平。

　當日客戰般尼，熱刺上半場並沒有太大優勢，反倒是對手的兩腳低射頗具威脅，但熱刺門將洛里斯均成功封鎖。

　下半場，夏利卡尼的頭球率先在本方半場發威，這位英格蘭射手在門線處頂出了對方一記咄咄逼人的頭球。第七十六分鐘，夏利卡尼則上演頭球助攻，將拉美拿開出的角球頂到孫興民身前，韓國人接力頭球破門，力保熱刺全取三分。

　本賽季六場英超比賽過後，孫興民已打入八球，領跑射手榜。夏利卡尼斬獲五個進球，而更閃耀的是貢獻八次助攻。

　這場勝利意味著熱刺的排名升至第五，落後第四名李斯特城一分。熱刺主帥摩連奴賽後滿意地表示，三分到手，這讓他和球隊六比一橫掃曼聯時一樣高興。因為般尼主帥非常擅長組織球隊攔截強隊進攻，他賽前就預言這不會是一場漂亮的比賽，不會有許多進球。

　【又訊】英超聯賽，西布朗作客迫和白禮頓一比一。白禮頓在上半場四十分鐘，靠積基李華摩亞的烏龍波領先一比０。今季由哈特斯菲爾德轉投西布朗的卡蘭格蘭，到下半場尾段射入他加盟後首個入球，扳平一比一。西布朗今季六戰以來仍未打開勝利之門。

　西布朗一比一賽和白禮頓，開季至今六戰三和三負不勝，主帥比歷很煩，因為會方日前宣佈，主力埃及中堅希加斯外借到沙特阿拉伯勁旅伊蒂哈德。◇