甚麼是「爛蘋果選舉」？美國前總統拜登的兒子肯特．拜登的一番話說得明白。

　肯特．拜登日前接受英國廣播公司專訪，透露拜登的癌症現在「已經擴散，轉移到骨骼及其他部位」。

　在二０二四年舉行的美國總統選舉，民主黨和共和黨各推出一個金玉其外，敗絮其中的「爛蘋果」給美國選民選擇。民主黨方面是尋求連任的拜登，而共和黨方面則是力圖東山再起的特朗普。

　那次選舉的轉捩點是當年六月舉行的一場拜登與特朗普的辯論。當時拜登的表現連他自己也認為很差，顯然健康有問題。肯特．拜登表示他觀看轉播時立即察覺異狀。他日前受訪時說：「我當時非常震驚，我知道一定有甚麼地方不對勁。」

　其實何需看到拜登在辯論的表現之後才發覺有不對勁的地方。在此之前，拜登已不斷出現奇怪言行，這絕非一個健康的人應有的表現。不過，當時拜登和他的團隊堅持要繼續參加選舉。

　到拜登不得不退出選舉之後，便有消息傳出其實在拜登任期的後期，代他處理政務的是一幫人，這從拜登最後一次召開各部會首長會議時便可知了。在那次會議上，拜登講了開場白之後，會議便由他的妻子姬爾主持。所以，拜登之所以堅持要繼續參加選舉，是因為背後那幫人要「垂簾聽政」。最後因為「爛蘋果」已爛到掩蓋不住了，便只好由「大笑姑婆」賀錦麗補上。讓另一個「爛蘋果」特朗普得勝。

　可笑的是，肯特·拜登被問及其父最令他驕傲之處時，他舉不出其父的政治成就，只說是「韌性」。

　肯特·拜登為何說那番話，他或是在為其父將在今年十一月十七日出版的總統回憶錄促銷。◇        

　陸天