【特訊】巴塞隆拿昨晨作客5比0大炒利雲特，阿根廷球王美斯連中三元兼交2次助攻，直接間接包辦5個入波，連西甲官方twitter都出圖說美斯是「外星人」。

　今場聯賽是巴塞隆拿2018年倒數第2場賽事，美斯就把握機會盡情入波，帽子戲法後今年入球數率先達到50球大關，拋離並列第2位的C朗拿度同利雲度斯基（46球），極大機會成為2018年歐洲5大聯賽「士哥王」。

　1年入50球已經是一個恐怖數字，而更加恐怖的是，美斯過去9年有8年都是入波達「50+」。

　【中央社馬德里16日綜合外電報導】效力西甲巴塞的阿根廷足球巨星美斯（Lionel Messi）今天演出西甲生涯第31次帽子戲法，幫球隊以5比0血洗利雲特（Levante），拿下3分積分重登西甲榜首。

　31歲的美斯上周在巴塞對愛斯賓奴（Espanyol）的同城德比大戰裡演出兩記驚天自由球進球，今天又獨進3球完成帽子戲法，本季西甲進球數已達20球。

　巴塞今天另2個由蘇亞雷斯（Luis Suarez）與比基（Gerard Pique）的進球，也都是美斯傳出。

　西甲本季戰況激烈，巴塞與利雲特這場比賽前，馬德里體育會與西維爾（Sevilla）均以31分積分追平巴塞；巴塞贏球全取3分後，暫時甩開糾纏。

　本月初的年度金球獎（Ballond' Or）票選，美斯僅排在第5，但自此之後，他在2場聯賽裡攻進5球，彷彿一吐悶氣。（譯者：陳亦偉）◇