拜登一周兩次說錯歐洲領導人名字 白宮表示「不足為奇」

 【香港中通社二月九日電】外媒八日報道,現年八十一歲的美國總統拜登過去一周內兩度出現口誤,將兩位在世的現任或前任歐洲領導人的名字說成已故領導人。

 七日的競選活動中,拜登將二00五年十一月到二0二一年十月時任德國歷史上首位女總理默克爾(Angela Merkel),說成了已逝的德國前總理科爾(Helmut Kohl)。科爾一九八二年到一九九八年任德國總理,執政期間見證了東西德統一。

 而此前四日的競選活動中,拜登將法國現任總統馬克龍說成了一九八一年至一九九五年在任的法國前總統密特朗(François Mitterrand)。密特朗已於一九九六年逝世。

 白宮方面就拜登的口誤解釋稱,在拜登長達數十年的政壇生涯中,曾擔任聯邦參議員、副總統,以至目前擔任總統,他曾會見許多世界領導人。並表示「說錯話」這種情況「不足為奇」,「可能發生在每個人身上」。◇