一九五八年十二月,由荷里活影星英格麗.褒曼主演的電影《六福客棧》在美國上映,並獲評第十六屆美國電影金球獎「最能促進國際間了解影片」。
這部轟動一時的影片在西方國家廣為流傳,卻少有人知故事始於一位英國女子與中國山西一座小城的情緣。六十年後的今天,記者尋訪至這座小城。
山西晉城市陽城縣東關村,一座並不起眼的明清樣式小院內,院墻上懸掛著一位身著旗袍的英國女士的照片。她叫格拉蒂絲.艾偉德。一九三0年,二十八歲的艾偉德從英國長途跋涉來到中國,居住在這個小院裏,並開設了一家名為「八福客棧(電影改名為『六福客棧』)」的車馬店。
「當時中國正處在抗日戰爭時期,艾偉德在極其艱難的情況下,收留過往的窮人和孤兒。後來為了躲避戰爭,她翻山越嶺帶領一百多名孤兒從山西陽城逃難至陜西西安,飽受困難卻不願放棄一個孩子。」陽城縣六福客棧旅遊開發公司經理楊全旺說。
據了解,艾偉德在陽城生活的九年時間裏,她不僅學會陽城方言,而且被當時的縣政府委以「禁纏足督導專員」,幫助當地婦女改變纏足陋習,並進行了大量救死扶傷的工作。艾偉德的善舉得到了當地官員的信賴、百姓的愛戴。
一九四一年,艾偉德返回英國後寫下自傳《我的心在中國》,記錄在中國的點點滴滴。英國著名作家艾倫.伯斯奇看到後,根據格拉蒂絲.艾偉德的故事寫下傳記小說《小婦人》,成為當時的暢銷書。一些歐美青年受到艾偉德事跡的感召,自願前來中國參加抗日戰爭,其中也包括當時美國飛虎隊的飛行員。
一九五八年,美國一位作家將《小婦人》改編成劇本後,由當時荷里活名導馬克.羅布森攜手英格烈.褒曼拍攝成電影《六福客棧》,風靡一時。同年,艾偉德返回中國。一九七0年,艾偉德在台灣病逝。
「近幾年,有不少海內外學者和友人來到陽城尋訪六福客棧,可惜的是,客棧遺址只剩下了一面圍墻。」楊全旺說,人們會在遺址旁駐足,仔細地觀察和詢問。
二0一二年,在當地政府的努力下,陽城縣成立了六福客棧旅遊開發公司,準備修建艾偉德廣場和放映廳,努力重現「六福客棧」的樣貌。楊全旺告訴記者,六福客棧不僅是中國山西的文化遺產,更是世界級的文化符號,它是大愛與和平的象徵。◇







