(繁花集)北京→←北平 舒蕊

 在小六的中文課本讀到朱自清的《背影》:「我從北京回家……」,我見到「北京」二字,頓覺愕然──因為在我的印象中,《背影》寫於民國時期,那時定都南京,北京改名北平啊!是課本的編輯改動了?

 上百度查個究竟,方發現我對「北京→←北平」之間的轉變,乃一知半解!

 原來,民國時期的北平名字,不是我所認為是由一九一二年開始,而是直到一九二八年才把北京改作北平;而《背影》就是寫於一九二八年,那末,朱自清講他在北京讀書〈即二八年之前〉,後因祖母去世,從北京回家奔喪,這就沒有問題啦,有問題的是我這個上歷史課打瞌睡的懶學生。

 今次為了查核我誤認為的「錯處」,倒是補上了一堂歷史課:民國政府於一九二八年將北京改名為北平,至一九三七年「七七」盧溝橋事變,汪精衛成立偽政權,把北平叫回北京,但不被國民政府承認;到了一九四五年八月日本投降,國民政府又把北京變回北平;再到了一九四九年十月新中國成立,定都北平,再恢復北京之名。

 所以我把題目寫作「北京→←北平」,就是短短二十一年間,北京的名字變來變去。北平,在那段短暫的時間裏,留下了平津戰役「圍而不攻」而取得勝利的戰役典範,使古老的北京城免於戰火摧殘。◇