【香港中通社六月十七日電】（記者楊威利）香港警方十七日早間勸喻十六日遊行集會結束後仍不肯離去的市民自行離開，將金鐘夏慤道等交通主幹道讓給返工返學的市民，但遭留守者拒絕。有市民表示，返工受到影響，希望香港可早日恢復平靜。

　當日早約七時許，無配備防護的談判組專家及警員自中環方向行至金鐘夏慤道海富中心天橋附近，勸喻留守者自行向兩邊行人路散去。談判專家稱，今日是星期一，很多市民需要返工返學，夏慤道是港島一條主要的交通幹道，呼籲留守者讓車輛及行人通過。警方多次強調，這并非是清場行動。

　但警方的呼籲遭到留守者的拒絕，不乏有人以粗言辱罵警方。期間警方曾拆除夏慤道與添美道交界處道路上的水馬障礙，希望重開行人路，但有留守者反抗、聚集及迫近警方，警方退卻後留守者重組水馬障礙。

　約八時，警方及談判專家在勸喻未果後，撤離夏慤道。夏慤道東西雙向主要行車幹道仍被留守者占據，金鐘、灣仔及中環一帶的公共交通繼續受影響。據悉，至上午十時左右，有約八十條巴士線路暫停服務或需改道行駛。

　在灣仔一帶上班的王小姐對香港中通社記者說，平日裡本來坐巴士可以直接到公司樓下，但最近因為金鐘一帶發生的衝突，讓她現在上下班已經完全不敢坐巴士，因為根本不知道甚麼時候可能就會被堵在馬路中央，每日通勤時間也增加一倍不止。她說，「希望大家和平、理性一點，讓香港早日恢復秩序，恢復平靜。」

　【香港中通社六月十七日電】（記者張瑞絲）連夜在香港金鐘一帶佔據道路的反修訂《逃犯條例》示威者十七日上午十時許逐漸散去，附近主要行車道恢復暢通。記者現場目擊，示威者暫時轉移至立法會示威區。多名市民對香港中通社記者表示，連日來的示威及遊行，為他們的生活和交通出行帶來不便。

　香港中通社記者在現場看到，十六日遊行後佔據金鐘夏慤道的反修例示威者，十七日早上十一時前轉移往添馬公園、添美道及立法會示威區一帶繼續聚集，港島區主要交通幹道夏慤道終於恢復全線通車。午後天空下起小雨，大批示威者繼續留守在立法會示威區。

　香港市民鍾女士對香港中通社記者表示，示威及遊行活動極大影響了自己的生活和出行，「示威者表達訴求不應該影響城市交通和民生，更不應該帶來暴力和流血」。看到示威人群中很多是學生，她表示很擔心，認為這些學生把精力用在了錯誤的地方，本應該通過努力讀書讓社會變得更好。

　一位不願透露姓名的香港市民表示，他對這樣示威和遊行不贊成，「我們老一輩港人不願意看到這樣社會分裂的場面，對城市發展也是不利的，希望香港社會和諧、穩定。」

　示威活動也影響了在香港生活的外國人。在香港居住四年的Simone女士說，由於示威及遊行，她十六日整天都無法出門，交通出行受到較大影響。她希望事件在短時間內平息，示威的人群能盡快散去。◇