(書蟲居)親人 麻油

 今期為大家說說的是由是枝裕和所著的《小偷家族》,筆者想信有部份讀者已經看過同是由是枝裕和執導並在康城影展奪得「金棕櫚獎」的同名電影。但是,這個小說版對於已看過電影的人來說除了是溫故知新外,更可從中找尋另一番韻味。而對於沒有看過電影的,更是不容錯過。

 在東京角落一處無人注意的老屋裡,住著秘密生活的「一家人」。這個家由爸爸柴田治、媽媽信代、兒子祥太、女兒凜、奶奶初枝以及信代的妹妹亞紀組成。但事實上,在這個家庭中的六個人,他們之間基本上都沒有特別的血緣關係。

 初枝是家裡唯一的長者,也是房屋的持有人和一家人生活資金的主要來源,她先後被丈夫和兒子所拋棄;柴田治是家裡唯一的成年男人,卻依靠著盜竊而過活;信代因為受夠了前夫的虐待而來到了這裡;亞紀由於父母過於關注妹妹而忽視了她,決定離家出走;祥太則因被嗜賭的父親遺忘在車裡,被「工作中」的治救出並帶了回來;凜的原名是樹里,在有一次治與祥太完成「工作」準備回家途中,看見正在樹下挨餓受凍的她,不忍心便把她帶回家。

 他們各自帶著過去傷痕和委屈而一同往在這一破舊房子裡,這群人沒想太多,也沒想著甚麼明天或未來,只想輕鬆無負擔地活過每一天。然而,樹里的失蹤事件驚動了警方,使得這個家族面臨分崩離析……

 《小偷家族》的故事結構很簡單,但是枝裕和卻以輕描淡寫的方式為處在社會最底層的平民編織出一首悲歌。同時以簡單的文字勾勒出人性的複雜,讓人難以分清書中的角色是黑還是白,道盡人性的可悲之處。◇

 書名︰《小偷家族》

 作者︰是枝裕和

 出版社︰尖端出版

 提供︰文采書店