(命運物語)「人魚之歌」的心意傳達

 人與人的溝通,看似容易,也許只要開口就好,但實行起來卻似乎大有學問。在NLP(身心語言程式學)的前設裡有這樣的說法-「溝通的意義決定於對方的回應」:意思是溝通沒所謂對或錯,重點在有效果或沒效果之分。自己說甚麼不是重點,反而對方接受甚麼才是重要。當所使用的溝通方法或說話方式,態使聽者接受大部份或完全接受講者意圖傳達的內容或想法,這才是有效的溝通。說話方式由講者主導,效果由聽者決定。

 然而,要達至有效的溝通之前,人有可能被過去固有的印象或道聽途說回來的事實,由於訊息的不完整,或用自己的想法與心情投射到別人的行為上,或是將人事物普及化同一特徵,於是便出現了扭曲、刪減、一般化的過程,從而使真相與原來的面目全非。

 最近與愛人所看的動畫《宣告黎明的人魚之歌》(日文:夜明け告げるルーのうた),故事情節雖然再簡單不過,但卻反映了部份村民因為對人魚一族的誤解,由於一直有人魚為不祥之物的傳說(註),故表現出與人魚誓不兩立的態度,甚至叫自己的家人也要小心被人魚吃掉,可實情並非完全如此,海的祖父幼時曾親眼目睹母親被人魚咬傷後掉進海裡沒再回來;多幸婆婆也在年輕時戀墮海後失蹤,誤以為他被人魚吃掉而憎恨人魚;他們都沒有目睹事件的全部,而實情是海的曾祖母在海裡採集海產後回程時,由於被東西卡住了,快要死亡之際,人魚咬她把她變成人魚後活下來了,而多幸婆婆的愛人在水裡快要溺斃時,人魚也是為了救他,才把他咬了變成人魚。「海老名水產」的現任社長,遊步的父親非常討厭人魚,當女兒假裝失蹤時,他堅持女兒為人魚所拐走,為了查出女兒下落而不惜用威脅性名的手段逼問和傷害露和她的鯊魚父親。以上種種反應,都是他們胡思亂想,又在溝通時產生誤解所引致。露其實只想開心唱歌,跟大家成為朋友。這使我想起了奧修禪卡裡「空」這張牌,村民在「空」裡失去方向,當有不好的事發生,便心生害怕,企圖想方法保護自己,而看不到大家可友好交流,互相幫助的可能性。

 最後,御陰岩的詛咒再次發生,雨越來越大,水位也越來越高,人魚族群卻無私出手相助,幫助村民避難,同時給予了如何互相了解的好時機,村民與人魚最終和解,而露的心意也傳達到村民心裡。

 註:傳說,日無灣生存着人魚。她們無法忍受太陽的照射,而御陰岩所灑下的陰影,是很好的生存環境。由於曾經有人被人魚吃掉,人們便將人魚捕獲,用陽光殺掉。御陰岩受到詛咒,發生淹水災難。◇

 圖片來源:網上

 Mylene(Kondos)

 http://sweetmoonblog.wordpress.com

 http://www.facebook.com/flower.remedies.cheri

 https://www.facebook.com/sweetmoonspiritual